Entre Anfitriones
Pieza 10

Recursos

Lo esencial en un solo lado: a dónde ir para los trámites, qué significan los términos que aparecen en todo el sitio, y cómo conectar con gente que ya está en esto.

Enlaces oficiales
Glosario
ADR
Average Daily Rate, la tarifa promedio por noche. Usá una realista, no la del mejor fin de semana.
Ocupación
El porcentaje de noches ocupadas en un periodo. El promedio anual real suele estar por debajo del 90% que muchos imaginan.
Punto de equilibrio
La ocupación o facturación mínima a la que no ganás ni perdés.
Payback
El tiempo que tarda el negocio en devolverte la inversión inicial.
IVA
Impuesto al Valor Agregado, 13% que el anfitrión le cobra al huésped y declara mensualmente.
Rentas de Capital Inmobiliario
Régimen de renta de liquidación mensual, 15% sobre el neto; el arranque de la mayoría.
ASADA
Asociación administradora de un acueducto rural o comunal. Algunas tienen moratoria de nuevas pajas de agua.
Property manager
Quien gestiona la propiedad por vos a cambio de un porcentaje; vuelve la operación más pasiva, pero reduce el margen.
La comunidad

Hablar con gente que ya opera vale más que cualquier curso. La comunidad de anfitriones de Costa Rica es el mejor lugar para preguntar dudas reales y enterarte de los cambios apenas pasan, sobre todo los legales y fiscales, que se mueven seguido. En Costa Rica, ASOHOST, la asociación de anfitriones, es un buen punto de partida para conectar con otros anfitriones y seguir de cerca los cambios.

Última actualización: junio 2026. Los enlaces y trámites pueden cambiar. El contenido es orientación general, no asesoría legal, fiscal ni financiera. Verificá tu caso con un contador o abogado.